When creating a campaign, you can load in contacts from VAN by importing a saved list. Select the source of NGP VAN, and start typing in the name of the list. Once you find the one you are looking for, select it, and the contacts will load in.